Copyright © 2017 by Radio Pooya

تلفن های رادیو پویا

866-938-2788

925-322-5499

این قصه: گذشته       نوشته گلی ترقی

قصه گو: رهام شیخانی       کارگردان: ژرژ چهاربخش

گلى ترقى، نویسنده، مترجم، فیلم‌نامه‌نویس و شاعر معاصر در هفدهم مهرماه ۱۳۱۸ در تهران، در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمده و فرزند دوم خانواده است. . پدرش لطف الله ترقى- مدیر مجله «ترقى» و وکیل دعاوی و از اهالى قلم و اندیشه بود. مجله ترقی  تا اوایل دهه چهل منتشر می شد. بیشتر داستان‌هاى پدر او پاورقى بود والبته رمانى هم نوشت که هیچ‌گاه منتشر نشد.گلی، تا چهارده سالگی در دبیرستان انوشیروان دادگر درس خواند، سپس راهی آمریکاشد و در رشته فلسفه تحصیل کرد. در بازگشت به ایران، به مدت ۶ سال در دانشکده هنرهاى زیباى دانشگاه تهران، به تحصیل در رشته شناخت اساطیر و نمادهاى آغازین پرداخت.در این دوره با «هژیر داریوش» -سینماگر و منتقد معروف آن زمان- ازدواج کرد وصاحب دو فرزند شد؛ اما پس از مدتى از او جدا شد.
درسال ۱۳۵۸ برای اقامتی کوتاه به فرانسه رفت و با آغاز جنگ عراق و ایران همراه با فرزندانش در آنجا مقیم شد.اما علاقه‌اش به ایران چندان است که نمی تواند یک سالتمام دور از ایران زندگی کند، این است که هر سال در فصل تابستان به ایران باز می گردد و به دیدار شهر و دیارش می شتابد.
او از نوجوانی عاشق نویسندگی بود و می خواست داستان نویس شود. اولین قصه‌اش، میعاد، در مجله ادبی دانشگاهی منتشر شد که او در آن تحصیل می کرد. همین قصه در سال۱۳۴۴ در مجله اندیشه و هنر، در تهران چاپ شد. اولین مجموعه داستان های او، من هم چه گوارا هستم در سال ۱۳۴۸ انتشار یافت.خانم ترقی علاوه بر داستان نویسی، فیلمنامه فیلم بیتا ساخته هژیر داریوش را همنوشته است. از داستان درخت گلابی او هم، کارگردان مشهور دیگر، داریوش مهرجویی فیلمی ساخته است.
فهرست آثار گلی ترقی: 
۱ . من هم چه گوارا هستم ( مجموعه داستان ) ۱۳۴۸ 
۲ . خواب زمستانی ( رمان ) ۱۳۵۲ 
۳ . خاطره‌های پراکنده ( مجموعه داستان ۱۳۷۱ 
۴ . جایی دیگر ( مجموعه داستان ) ۱۳۷۹ 
۵ . دو دنیا ( مجموعه داستان ) ۱۳۸۱ 
ترقى در حال حاضر رمان نسبتا کوتاهى به نام «بازگشت» را آماده چاپ دارد که ادامه قصه بازى ناتمام در مجموعه «جایى دیگر» است. طبق گفته ترقى این کتاب را پیشاز رمان «دردسرهاى غریب آقاى الف»  منتشر خواهد کرد. «دردسرهاى غریب آقاى الف» -رمانى که ترقى بیش از ۲ دهه است درگیر نوشتن
اوست- با عنوان فصل اولى از یک رمان در مجموعه «خاطرات پراکنده» منتشر شده، اما ترقى مى‌گوید فصل اول این رمان با آن داستان تفاوت زیادى کرده و مخاطب باید آن داستان را فراموش کند.

«فرصت دوباره»

 مجموعه 9 داستان کوتاه از گلی ترقی است. او در ابتدای این کتاب می‌نویسد: گاهی وقت‌ها شخصیت یکی از داستان‌هایم وارد زندگی‌ام می‌شود. یا من خودم را به زور به او می‌چسبانم. مثل علیرضا در داستان «زندگی ساده». علیرضا با خوشبینی و اطمینان کامل، منتظر دریافت جواب مثبت برای چاپ کتابش بود و من با تردید و احتیاط. امید و ناامیدی هر دومان مشترک بود. افسوس که قرعه پوچ به نام او خورد و به نخستین کتابش اجازه چاپ ندادند، مانده بود سرنوشت من و کتابم. امروز صبح فهمیدم به مجموعه داستان فرصت دوباره اجازه چاپ داده‌اند و...

ناشر نیز در معرفی کتاب، بخشی از داستان علیرضا را آورده است: «علیرضا م. ملقب به فانوس خیال از اینکه به اولین کتاب شعرش اجازه‌ی چاپ نداده بودند سخت حیرت کرد. با خودش گفت: «مگه می شه؟» و ماتش برد. یک آن - بین خودمان باشد- تهِ دلش خوشحال شد، اما، بلافاصله، صورت غمگین و ناامید مادرش پیش چشم هایش ظاهر شد و دلش سخت گرفت. کتابش را به خاطره و روح او تقدیم کرده بود و هر شب،پیش از خواب، صدای او را می شنید: «آفرین، پسر نابغه م. بالاخره توی کاری که بَرات انتخاب کرده بودم موفق شدی. اَزت ممنونم. یادت باشه که این موفقیتو مدیون من هستی.»َ

ژرژ چهاربخش            

View RSS XML

رهام شیخانی بازیگر تیاتر٬ نمایشنامه نویس و شاعر است. در ۳۵ سال گذشته با بسیاری از گروه های تیاتری در سانفرانسیسکو همکاری کرده٬ و بازیگری و نمایشنامه هایش با استقبال علاقه مندان و مطبوعات ربرو شده است. رهام اهل آبادان و عمیقأ دوستدار  خانواده و  دوستانش است .

Theater in Search      رهام با گروه   

              نمایش معروف شهر قصه را به روی صحنه برده است ،رهام در این نمایش نقش فیل را بازی میکرد  ​​

​رهام شیخانی


"فصل سوم "

                                                                                    ژرژ چهار بخش   ​

کارگردان گروه تکاپو و برنامه داستان شب می باشدژرژ مدرک فوق لیسانس خودرا در رشته کارگردانی  تاتراز دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو دریافت کرده است و  سالهای متمادی در تاتر تجربه اندوخته است .او یکی از بنیانگزاران گروه تاتر ،

 استTheater in search   
ودر بازی تهیه و کارگردانی نمایش های متعددی دست داشته است از جمله آثار ساموِئل بکت، چخوف، پیر آندلو، استریندبرگ ،دیوید هیر، پینتر و دیگل درویدرا میتوان نام برد  از کارهای با ارزش ژرژ چهاربخش میتوان به 2 نمایش که او براساس افسانه گیلگمش نوشته است اشاره کرد که بارها اجرا شده است

ژرژ در فستیوال نمایش های جدید در سانفرانسیسکو 2 نمایش اوریجینال را بر روی صحنه آورده است تاتر معروف شهر قصه نوشته بیژن مفید از آخرین کارهای ژرژ می باشد که بااستقبال فراوانی روبرو شده است.

    هایده درودی آهی   

هایده درودی آهی در تهران متولد شده است او پس از اخذ دیپلم برای ادامه تحصیل به آمریکا مهاجرت کرد و در رشته هنر تحصیلات خودرا به اتمام رساند. از سال 1984 در زمینه تاتر فعالیت داشته است او یکی از بنیانگزاران گروه   میباشد theater in Search   

 او علاوه بر بازیگری در تهیه و اجرای نمایش های بسیاری دست داشته است .از جمله کارهای هایده آهی میتوان ازمرگ یزدگرد،در انتظار گودو ،حماسه گیلگمش آخرین نوار کراپ و بازی آخر یاد کرد اجرای نمایش معروف شهر قصه  جدید ترین کار هایده بودکه درآن نقش قصه گو را بازی کرد  

آرشیو داستان شب

تماس با داستان شب

داستان شب با گروه تکاپو